Une équipe hétéroclite de podcasters se lance dans une enquête sur la disparition mystérieuse de trois étrangers dans une ville côtière idyllique d'Irlande.